GABRIEL KUHN* y GEORG SPITALER**

La Olimpiada de los Trabajadores de 1931 en Viena fue un ejemplo inspirador de deportes a gran escala, libre de la influencia empresarial. Estas fotos de los juegos muestran cómo el movimiento obrero promovió la alegría colectiva y el orgullo de clase, incluso fuera de las puertas de la fábrica.

Con el inicio de los Juegos Olímpicos de Verano en Tokio, vale la pena recordar noventa años atrás, cuando la cultura deportiva alternativa promovida por el movimiento obrero internacional alcanzó uno de sus puntos históricos más altos. Del 19 al 26 de julio de 1931, la Internacional Socialista de Deportes de los Trabajadores (SASI) celebró la segunda Olimpiada de los Trabajadores en la Viena “Roja” , una ciudad que entonces se erigió como uno de los baluartes más grandes del movimiento socialista.

Miles de deportistas de dieciocho países se dieron cita en la capital austriaca para participar en competiciones y demostraciones en disciplinas como atletismo, fútbol, ​​deportes militares e incluso ajedrez. Los ejercicios de gimnasia masiva, desfiles y otros eventos reunieron a un total de alrededor de ochenta mil participantes. Junto con el cuarto congreso de la Internacional Socialista y Laboral celebrado en la ciudad del 25 de julio al 1 de agosto, la segunda Olimpiada Obrera constituyó un punto culminante de la auto-representación de la Viena Roja como capital internacional del movimiento obrero.

La Olimpiada de los Trabajadores de Viena fue la más grande de las tres Olimpíadas organizadas por el SASI. El primero se celebró en Frankfurt, Alemania en 1925, y el tercero en Amberes, Bélgica en 1937. Este último evento se vio ensombrecido por los terribles acontecimientos que se avecinaban en el horizonte: las federaciones deportivas obreras de Alemania y Austria, que alguna vez fueron los principales centros de la movimiento, ya había sido prohibido por los respectivos regímenes fascistas de estos países. Poco después, estalló la Segunda Guerra Mundial y el SASI se disolvió.

La Olimpiada de los Trabajadores combinó elementos de deporte colectivo y celebración pública. Los eventos en Viena incluyeron, entre otras cosas, un festival masivo con cuatro mil atletas en el famoso Estadio Prater de la ciudad que relata la heroica historia del proletariado internacional. Completado poco antes de los juegos, el lugar modernista se convirtió en un modelo pionero para otros estadios que se están construyendo en todo el continente. Desde que se renombró como Estadio Ernst Happel, continúa siendo el estadio nacional de Austria hasta el día de hoy.

El movimiento deportivo obrero representaba un contramodelo pedagógico de los deportes organizados burgueses y capitalistas, tanto los juegos organizados por el Comité Olímpico Internacional como las ligas deportivas profesionales como el fútbol. En esta visión, los daños y los límites impuestos a la vida de la clase trabajadora por las malas condiciones de vida y de trabajo debían ser contrarrestados por el desarrollo físico individual y la formación colectiva de una identidad de clase segura de sí misma. Hoy, estas imágenes sirven como testimonio del mundo que construyeron los primeros socialistas, tanto para ellos mismos como para las generaciones proletarias venideras.

---

SOBRE EL AUTOR

*Gabriel Kuhn es un escritor, traductor y organizador sindical nacido en Austria que vive en Suecia. Su último libro es Liberando Sápmi: Resistencia indígena en el extremo norte de Europa . Escribe en un blog en lefttwothree.org.

**Georg Spitaler es investigador de la Sociedad Austriaca de Historia Laboral (VGA). Es cocurador de » Red Vienna 1919-1934 » y coeditor de The Red Vienna Sourcebook .

SOBRE EL TRADUCTOR

Loren Balhorn es editora colaboradora de Jacobin y coeditora, junto con Bhaskar Sunkara, de Jacobin: Die Anthologie (Suhrkamp, ​​2018).

Fuente: Jacobin